Hola danielesteban
La única forma que conseguí de hacer funcionar las consultas atacando a campos de tipo texto, fue reescribiendo la sintaxis en la ventana de consultas.
Si la sintaxis aparece de la siguiente forma:
[Campo] LIKE 'valor'
Hay que hacer las siguientes modificaciones para que se ejecute:
"[Campo]" ~ "valor"
Al entrecomillar el nombre del campo y el valor buscado así como al reemplazar el like por ~ entiende la sintaxis y la ejecuta.
Estuve mirando el código pero no encontré la solución al problema.
Saludos.