Hola Stalin,
Yo he trabajado con la versión 2008 en Vista y en XP, pero nunca he trabajado con la versión 2005, por ese motivo lo más que puedo hacer es decirte como lo integré con la versión de 2008 pero desconozco cómo se hace en 2005.
Te explico:
1. Abres el explorador de soluciones (Ver > Explorador de soluciones)
2. Haces click con el botón derecho encima de tu proyecto y seleccionas Agregar referencia.
3. Agregar referencia > Examinar > Buscas en la carpeta que hayas guardado el programa MapWindow Gis (normalmente Equipo>C:>Program Files>MapWindow y seleccionas las librerías MapWinGis.ocx y MapWinInterfaces.dll
Siento no poder serte de más ayuda
Un saludo
Manolo from Navezuelas
Te adjunto pantallazos explicativos en un pdf
Attachment pantallazos.pdf not found